I freelance for early-stage software teams that need organic traffic without a full marketing department. I plan content, tidy up their site structure and handle the technical basics.
I stopped trying to be clever with my content and started writing the way I would explain something to a friend. Short sentences, plain words, one idea per paragraph. Oddly enough the engagement went up and the pages are easier to update later.