半个老粉路过简单说一下……
看过一部分原作汉化[指1--20卷，28-40卷]的表示，其实蛮经典的。手上也有原版但是实在是由于涉及了太多历史地名而提不起劲死啃。
粉上这部作品，估计混过老一些圈子的人会懂，现在就……可能看到汉化不全不会想入坑吧[并且当年似乎有什么瓜料而导致了汉化弃坑，所以国内汉化一直没能做完]。
前几年看消息时，说该系列小说本作+小说前传已经差不多有60多卷，从1990年出版第一卷到现在也有几十年了，最近一部是2017年年底出的，不知道是不是真的完结，毕竟作者本人的脑洞谁也说不清，哪天她开心写个什么同人本也是有可能的………该系列前段时间也有出舞台剧化。
不算很热门的作品，但原作很耐打，人物之间的感情很饱满，特别是看完本篇再看前传时意味深长。作者在创作过程中下了好多考究，所以不管人物也好，什么历史背景也好，都很值得慢慢品[当然不介意大结局是个巨刀的前提下…但我时常看着她填前面400年的事件坑，总寻思着她会不会有朝一日把那把巨刀化为HE。]
我当年是先看的动画，所以很摸不着头脑。后面看了原作，又重温了动画，还是觉得动画的剧情为了赶主线而变得仓促，没好好将原作中人物各自的关系表达出来。当年动画化时的人设作画在我看来也挺微妙的，但到OVA时感觉好了一点点。
如果有兴趣请看原作，毕竟当年看得我目瞪口呆[自备避雷针]。
小说的展开不仅完全出乎了我当时的意料，原作中很多梗用在现在的商业志中都觉得不可思议[想剧透还是觉得算了]。 |
回复
发表于：