窖痒 发表于 2 小时前

[03.22][原创新闻]《ARIA》最终章《ARIA The BENEDIZINE》决定于2021年冬季上映!

原新闻地址:https://akiba-souken.com/article/49902/
制作:天使动漫新闻组
记者·翻译·润色:陌陌718
请勿用于商业用途,天使动漫新闻组保留最终解释权。
(转载时请保留以上全部信息)

没想的时隔这么久 ARIA居然还能有剧场上映 厉害了


现在正在上映的新作动画《ARIA The CREPUSCOLO》的最终章《ARIA The BENEDIZINE》的公开时间为2021年冬天,官方视觉图和“超特报”公开。

【舞台问候报告】
■《ARIA The CREPUSCOLO》公开感谢舞台问候
https://www.z4a.net/images/2021/03/22/t640_898473.jpg21日,正在上映的新作动画《ARIA The CREPUSCOLO》在东京都内举行了公开谢礼舞台宣传活动,广桥凉(爱丽丝)、佐藤利奈(雅典娜)、茅野爱衣(亚娜)、叶月绘理乃(灯里)、斋藤千和(蓝华)、佐藤顺一总导演、名取孝浩导演到场出席做了。在活动中,日前发表了公开的最终章《ARIA The BENEDIZINE》的公开时间是2021年冬天,官方视觉图也解禁了。在视觉图上,蓝华和晃以“对你的思念是我的开始”为原型,相互交出玫瑰和四叶草,给人留下深刻印象的设计。
《ARIA The CREPUSCOLO》是天野枝惠描绘的未来型治愈漫画《ARIA》的全新动画。2005年作为《ARIA The ANIMATION》动画化,之后2006年制作了《The NATURAL》,2007年制作了《The OVA~ARIETTA~》,2008年制作了《The ORIGINATION》,2015年制作了完全新作动画《ARIA The AVVENIRE》。本作品是TV动画放送开始15周年的纪念作品,《ARIA The BENEDIZINE》(亚利萨本尼迪茨尼)是装点苍之谢幕最终章的作品。
广桥是社长,叶月是亚利亚社长,斋藤拿着希美社长的布偶登台致辞。至今为止的舞台问候中,MC出演斋藤饰演的蓝华决定性台词“禁止说害羞的台词!”虽然传达了这样的信息,但是这次也有斋藤在,各个出演者的“不好意思的评论”中不断地吐槽的独特内容。广桥表示,“今天有吐槽的千和酱在(笑)”,“(看了这部作品)不小心就哭了。而且这次能和雅典娜说话,也能一起唱歌,真是奇迹般的奇迹,我觉得没有比这更幸福的了!”说着给斋藤送去了眼神交流。斋藤立刻说“禁止说害羞的话!”这样吐槽道。比起这部作品,饰演雅典娜的佐藤充满干劲地表示,“如果大家能感受到(川上友子和河井英里)3个人一起走过的路就好了。另外,作为一个ARIA的粉丝,我觉得雅典娜的‘慢慢来就好了’这句台词对我说了”。
茅野在这部作品中《海女》当提到角色是作为来到新威尼斯的游客而被描绘出来时,他说:“‘海女’!”作为天野老师的粉丝,我很高兴成员能出演kameo。我的心情就像是长了翅膀轻飘飘地飞到了天空一样!”“禁止害羞的台词!”“谢谢!我的梦想实现了(笑)”。叶月回顾了第一次读剧本时的情景,他说“出现了新的角色,出现了虎牌三人等,都是很兴奋的感觉,作为ARIA的粉丝真是让人受不了。那才是《蓝海少女》因为写着成员的名字,所以能在《ARIA》中合作,我也很开心”。名取导演说:“在我心中威尼斯的再现度提高了。
此外,活动途中装饰最终章的《ARIA The BENEDIZINE》的宣传海报也解禁。主要出演姬屋的蓝华一角的斋藤充满干劲地表示,“(笑)不能演得太温柔(笑)”,并说“可能会稍微哭一下”,佐藤总导演马上笑着说“我会去哭的”。“我们家(皆川)有个叫纯子的前辈,他是个爱哭鬼(笑)虽然至今为止的ARIA给人的印象有点不同,但是我非常期待。”。
最后,佐藤总导演对我说,“喜欢ARIA,我觉得是不是稍微喜欢上了自己。我想在日本全国范围内散布‘喜欢’”,言语中体现出对下一部作品的干劲,斋藤再次表示“那么,请大家一起唱吧。禁止害羞的台词!”舞台问候结束了。
公开时间和官方视觉图也解禁了,装点最终章的《ARIA The BENEDIZINE》系列备受期待。另外,《ARIA The BENEDIZINE》附赠特典的剧场预售票(Mubic card)也宣布将于3月26日(周五)在日本全国的剧场发售。蓝华、晃、梓、灯里、爱,一共有5种设计,作为特典,附赠了官方视觉文件夹。《ARIA The CREPUSCOLO》正在日本全国上映。《ARIA The BENEDIZINE》预计将于2021 Winter上映。
https://www.z4a.net/images/2021/03/22/t640_898474.jpg

“ARIA The BENEDIZINE”设计视觉和超特报
▼“ARIA The BENEDIZINE”设计视觉图
姬屋的蓝华和晃面对面,互相送上玫瑰和三叶草,给人留下深刻印象的设计。
https://www.z4a.net/images/2021/03/22/t640_898472.jpg

▼《ARIA The BENEDIZINE》超特报


https://www.z4a.net/images/2021/03/22/t640_898477.jpg
https://www.z4a.net/images/2021/03/22/t640_898475.jpg
https://www.z4a.net/images/2021/03/22/t640_898476.jpg

附赠特典的预售券(电子表格)共5种,3月26日开始发售!
https://www.z4a.net/images/2021/03/22/t640_898471.jpg
发售日:3月26日(周五)
种类:蓝华、晃、梓、灯里、爱全5种
优点:全1种视觉清透文件
价格:1800日元(含税)

※购买1张预售票时,将赠送1张透明文件夹。
※优惠仅限数量。优惠一没有就停止销售。
※特典是非卖品,禁止以转卖为目的的购买。
※有时不能用于舞台问候等特别演出。
※预售票是无票的。
※可选择图案。
※也有部分剧场不出售。






黑料网声明:如果侵犯了您的权益,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

项海之 发表于 2 小时前

节操社还有点良心

归曹 发表于 25 分钟前

感謝翻譯新聞稿,好期待呀~ 在最終部BENEDIZNE來之前,好想看第二篇的橘色行星的CREPUSCOLO呀~
页: [1]
查看完整版本: [03.22][原创新闻]《ARIA》最终章《ARIA The BENEDIZINE》决定于2021年冬季上映!